• technology-enhanced language learning (TELL)
• AI-powered language education
• mobile-assisted language learning (MALL)
• virtual reality-assisted language learning (VRALL)
• digital gamification-based language learning
• applied linguistics
• ELT methodology
• L2 writing
• English public speaking
• educational technology
• Massive Open Online Course (MOOC)
• blended learning
• translation technology
• translation and interpreting pedagogy

Awards

2025, The Outstanding Research Publication Award ─ Gold Prize (the sole winner), HKMU

2025, Winner of Teaching Excellence Award, Federation for Self-financing Tertiary Education (FSTE)

2024 Winner of the President's Awards for Excellence in Inspirational Teaching, HKMU

• Chartered Linguist, Chartered Institute of Linguists
• Exco member, Chartered Institute of Linguists (Hong Kong)
• Secretary and Exco member, Association of Translation Technology
• External Secretary, Austral Deep Poetry

【創新科技】都大研即時傳譯APP供公眾免費用　「虛擬實戰」助啟發學習動機

香港經濟日報 https://topick.hket.com/article/3621971/%E3%80%90%E5%89%B5%E6%96%B0%E7%A7%91%E6%8A%80%E3%80%91%E9%83%BD%E5%A4%A7%E7%A0%94%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%82%B3%E8%AD%AFAPP%E4%BE%9B%E5%85%AC%E7%9C%BE%E5%85%8D%E8%B2%BB%E7%94%A8%E3%80%80%E3%80%8C%E8%99%9B%E6%93%AC%E5%AF%A6%E6%88%B0%E3%80%8D%E5%8A%A9%E5%95%9F%E7%99%BC%E5%AD%B8%E7%BF%92%E5%8B%95%E6%A9%9F?mtc=40001&srkw=%E6%89%8B%E6%A9%9FApps

都大學者開發延展實境手機應用程式 讓學生突破時空限制學習傳譯及演講

香港商報

http://www.hkcd.com/hkcdweb/content/2023/09/26/content_8602027.html

都大學者開發全港首個免費延展實境程式 助突破時空限制學習傳譯及演講

巴士的報

https://www.bastillepost.com/hongkong/article/13384959-%E9%83%BD%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E8%80%85%E9%96%8B%E7%99%BC%E5%85%A8%E6%B8%AF%E9%A6%96%E5%80%8B%E5%85%8D%E8%B2%BB%E5%BB%B6%E5%B1%95%E5%AF%A6%E5%A2%83%E7%A8%8B%E5%BC%8F-%E5%8A%A9%E7%AA%81%E7%A0%B4%E6%99%82

HKMU (ORA)

Developing learners’ interpreting and public speaking skills by integrating virtual reality, augmented reality, and mobile technologies

https://www.hkmu.edu.hk/ora/knowledge-transfer/research-achievements-of-hkmu-scholars/developing-learners-interpreting-and-public-speaking-skills-by-integrating-virtual-reality-augmented-reality-and-mobile-technologies/